Strona 9 z 12

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 29 sty 2020, o 22:48
przez Stynka
Hmm... nawet po przetłumaczeniu trudne do zrozumienia :))
Brawo Hug :-bd

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 30 sty 2020, o 11:46
przez Anita71
No tez tak myślę Stynko ale głupio było mi się przyznać :D

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 30 sty 2020, o 12:05
przez Szklanka
Gwara środowiskowa lub zawodowa, najlepiej słyszalna właśnie wśród informatyków :))

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 30 sty 2020, o 12:44
przez hugnonot
Szklanka napisał(a):Gwara środowiskowa lub zawodowa, najlepiej słyszalna właśnie wśród informatyków :))


Gwara informatyczna zrozumiała po prostu dla oblatanych w komputerach wcale niekoniecznie informatyków :D

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 30 sty 2020, o 12:49
przez olikkk
Jo niy dziewczyna yno frela
zamiast fryzury to jo mom wela
Jo niy prasuja yno bigluja
zamiast pilnować to jo wachuja
Jo niy mówię yno godom
zamiast psocić to wyrobjom,
tyż niy rzucam yno ciepja
i nie piję yno słepja
zamiast kłócić to sie wadza ,
jak czegoś niy umiem to niy poradza .
W chałpie niy wietrza yno luftuja ,
jak coś zamawiam to jo sztaluja .
Niy mom przymiarki yno ańpróba ,
jo sie ciaprom a niy brudza.
Niy patrza przez łokno yno filuja
zamiast szykować to jo rychtuja .
Tyż niy kocham yno pszaja
zamiast awantury to jo mom haja .
Jo sie niy stroję yno sztigluja
zamiast malować to jo sztrajchuja .
Niy gotuja yno waża
zamiast chodzić to jo łaża .
Jak sie wywrórcę to sie łobala
a poszwy szkrobja a niy krochmala .
Jak kogoś obmawiam to łobgaduja
jak coś czyścić to glancuja
zamiast biegać to jo tyrom
jak cos wezna to zabierom .
Niy mom menopauzy yno weksle
i niy jym pączków yno jym kreple.
Jo niy szukam yno sznupja ,
niy zapukam yno klupja ,
jo jym sznita niy kromka chleba 😁😁
ucz się ooheboku może kiedyś Ci się przyda 😘

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 30 sty 2020, o 12:53
przez hugnonot
piękne :)
gwara z rejonu Górny Śląsk?

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 30 sty 2020, o 12:59
przez Anita71
Hm ...no takie jakby śląskie, góralskie? Lubie te gwarę dla uszu ale ni cholera nic nie kumam #-o ^#(^

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 30 sty 2020, o 13:47
przez Szklanka
Swego czasu po internecie i facboku chodziły tytuły znanych filmów ino w gwarze śląskiej i oczywiście z przymrużeniem oka. Wyglądało to tak

· Kaj leziesz – Quo vadis…

· Pitło z luftem – Gone With the Wind – Przeminęło z wiatrem

· Lyjo fachman – Leon zawodowiec

· Gryfno dziołcha – Pretty Women

· Sosnowiec – Silent Hill

· Szmaterlok i Arbajciok – Motyl i Skafander

· Beboki i Kamraty – Potwory i spółka

· Na dekiel mu pizło – Psychoza

· Łonacznik – MacGyver

· Jo żech je Pónboczek – Jestem Bogiem

· Chopy w Czornych Ancugach – Men in Black

· Karlik co sie wyasił – Karol, człowiek który został papieżem

· Gybis – Szczęki

· Kosmiczno Haja – Star Wars

· O dwóch synkach co bachli miesionczek – O dwóch takich co ukradli księżyc

· Jo je na ja – Jestem na tak

· Zchacharzone frelki- Galerianki

· Chop co mo 10 lot do Abrahama – Czterdziestolatek

· Chop , kiery mo ruła jak żodyn – Niespotykanie spokojny człowiek

· Ćmi sie – Zmierzch

· Chachor w blaszoku – Robocop

· Śmiertka jako klapsznita – Śmierć jak kromka chleba

· Szlauchy we fligerze – Węże w samolocie

· Poszkryflano frela – Dziewczyna z tatuażem

· Łonaczenie na kecioku – Wirujący seks

· Co poleciało na wiyrch musi zlecieć na douł – Grawitacja

· Po ptokach - To już jest koniec

· Seblecone Frelki – Showgirls

· Karlik, Ty pieronie! – Och Karol

· Zolyty po ćmoku – Randki w ciemno

· King Kong – Dupno Afa

· Dirty dancing – Bych cie broł.

· Obcy – Gorol

Wróg u bram – Gorol w ajnfarcie

· Jo żech to już kajś widzioł – Deja vu

· Ło Pierona! – Mamma Mia

· Szwagier, to je ciynżko sprawa – The Mission Impossible

· Jak wonio baba – Zapach kobiety

· Chop-luftmysza – Batman

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 30 sty 2020, o 16:20
przez Anita71
Zajebiscie fajno odlotowe ale Psychoza Czterdziestolatek i Deja vu to już normalny odlot =)) =))

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 30 sty 2020, o 19:51
przez Stynka
A wiecie jak po śląsku jest "srebrzysta mgła przysłoniła mi świat"?
Gówno widza :D

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 30 sty 2020, o 20:57
przez Anita71
=)) =))

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 30 sty 2020, o 22:25
przez Marzena17
=))

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 1 lut 2020, o 18:39
przez belli812
Cudowne 😍😍😍😍😍 mogłabym słuchać cały czas. Mam rodzinę na Śląsku, kocham ich gware.

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 6 lut 2020, o 22:47
przez Szklanka
Kabaret pod Wyrwigroszem, parodia "Ona tańczy dla mnie" zespołu Weekend
https://www.youtube.com/watch?v=DIGw1CYhxM4

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 26 lut 2020, o 14:55
przez Szklanka

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 26 lut 2020, o 18:51
przez Anita71
:)

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 24 mar 2020, o 22:19
przez Szklanka
z fejsbuka
MOJA KWARANTANNA

kwarantanna mi nie służy, każdy dzień się bardzo dłuży,

burczy w brzuchu mi co chwilę, do lodówki biegam mile ,

zjadłam kaczki i kurczaki, wszystkie serki i szpinaki,

jogurt też się nie uchował, żaden cytrus nie zachował ;

paczki ryżu, makarony - też ich nie ma - już zjedzone,

po konserwach puste puszki, o! zostały dwa paluszki ;

wszystkie trunki też wypite - dezynfekcje wyśmienite!

czytam książki , gram w pasjansa , sprzątam, piorę - tak bez końca ;

sypiam w nocy, w dzień trzy razy - już mam w nosie te zakazy

i zaczynam bać się lustra, bo się robię coraz grubsza;

gdy kres przyjdzie kwarantanny, to nie zmieszczę się do wanny,

drzwi okażą się za ciasne, no i wszystko będzie jasne ;

A przede mną jest zadanie : trzeba zacząć odchudzanie !

Dzisiaj mówię : dość zabawie - ŻEGNAM miło i po sprawie.

I przypomnę Wam przysłowie : ŚMIECH TO ZDROWIE !!!

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 24 mar 2020, o 22:27
przez Stynka
Łomatko. Napisałam i zapomnialam? :-o =))

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 24 mar 2020, o 22:31
przez Szklanka
Stynka napisał(a):Łomatko. Napisałam i zapomnialam? :-o =))

ale, że co?

Re: Wątek rozrywkowy :)

PostNapisane: 24 mar 2020, o 23:06
przez Anita71
:ymapplause: